Problem with my programs to download videos

Hi all!

I recorded a live stream yesterday without any problems!

So I want to start another download today but my programs are not working...

I saw in the folder a message with win error 10061 and I try to update youtube-dl but the program could find the current version?

Any idea?

Greetings,

HJ