Modify Color Space Flag

On some mp4 videos there is no data in the following metadata fields:

Color primaries
Transfer characteristics
Matrix coefficients

Is there a way to add this data after encoding?

Thank you.