Hello everyone,so i have a problem with my subtitles.I have downloaded some Greek subtitles (because apparently i am Greek) and they are just being weird.What i mean is,they are unreadable.If i play a movie on my media player and manually drag n' drop the subtitle into the movie,it works perfectly,it seems to be just fine,it looks like this:
Attachment 18779
But the thing is i want to watch the movie on the Tv/xbox 360.In order to do that,i need to stick the subtitles to the movie permanently.So I decided to download a program named Any Video Converter.When i select the movie and the subtitles to merge them,after the process is complete,it looks like this:
Attachment 18780
Completely non-understandable,don't you think?But if i do the same thing with English subtitles and go through the same process,it seems to be just fine.So i came to the thought that it's a Greek-subtitle problem only.Can i get some help for this please?
Attachment 18779
But the thing is i want to watch the movie on the Tv/xbox 360.In order to do that,i need to stick the subtitles to the movie permanently.So I decided to download a program named Any Video Converter.When i select the movie and the subtitles to merge them,after the process is complete,it looks like this:
Attachment 18780
Completely non-understandable,don't you think?But if i do the same thing with English subtitles and go through the same process,it seems to be just fine.So i came to the thought that it's a Greek-subtitle problem only.Can i get some help for this please?